赤と緑

渡辺千賀さんのBLOGより。バイオテクノロジーでも、用途が薬のときが「Red Biotech」、農業のときは「Green Biotech」というらしいです。農業がGreenなのは分かるのですが、なぜ薬をRedにしたのでしょう、なんかヤバそうに聞こえるのですが・・・。

On Off and Beyond［渡辺千賀]テクノロジー・ベンチャー・シリコンバレーの暮らし
http://www.chikawatanabe.com/blog/